<% if article_count == 0 %> <% elsif article_count == 1 %> <%= article_count %> <%= I18n.t('public_portal.common.article') %> <% else %> <%= article_count %> <%= I18n.t('public_portal.common.articles') %> <% end %>